Encuentro «Abrazando en Côte Basque» (64) — du 5 au 7 Octobre 2018

Encuentro «Abrazando en Côte Basque» (64)
Club Belhambra plus foncé modifié 21er Encuentro Milonguero à ANGLET (64)
du Vendredi 5 au Dimanche 7 Octobre 2018
A l’Hôtel Belambra à Anglet.
(Organisé par Harmoniatango en partenariat avec Club Belambra Anglet.)

Lieu

Club Belambra “La Chambre d’Amour ”
2, Promenade des Sources
64600 Anglet
+33(0)5 59 31 31 31
  

Programme

LES DETAILS LOGISTIQUES D’ABRAZANDO :
- Un emplacement de rêve posé sur le sable, face à la mer, 2 piscines extérieures pour les résidents en libre accès, parking privé et sécurisé, logement et restauration sur place possibles, parking vaste et sécurisé.
- Salle de bal de 240m2 avec piste en parquet.
 
POUR LE BON DEROULEMENT D’ABRAZANDO :
De solides notions de Tango de bal sont indispensables pour participer, maitriser la piste sera donc nécessaire afin de créer un bal harmonieux et fluide.
- Respect du sens du bal.
- Invitation par le regard.
- Abrazo fermé, pieds au sol, danse sobre NB.
- Créer du lien, faire connaissance avec les autres «abrazanderos».
- Parité hommes/femmes.
- Évènement limité à 170 danseurs NB.
- Un Encuentro n’est pas un festival : il n’y a donc pas de cours, de maestros, de démonstrations ni d’orchestres.
Le bal est privilégié et animé par des DJ renommés.
Si vous ne respectez pas ces codes vous risquez de ne pas passer un bon moment.
 
DJs :dj encuentro
- Marc Tommasi (Marseille)
- Rosa Riera (San Sébastien)
- Thierry Le Coq (Thenon)
- Antonio « El Gato » (Biarritz)
 
HORAIRES :
- Vendredi 5/10 = Milonga de Noche de 21h à 2h00 Dj Rosa
- Samedi 6/10 = milonga del Atardecer de 15h à 19h00 Dj Thierry Le Coq
- Samedi 7/10 = Milonga de Noche de 21h à 2h00 DJ Marc Tommasi
- Dimanche 8/10 = Milonga de Despedida de 15h à 19h00 Dj Antonio El Gato
 
TARIFS :
- Milonga seule = 20€.
- Pack 4 milongas = 65€.
NB : Grignotages et rafraichissements inclus durant toute la durée de l’Encuentro.
 
INSCRIPTIONS :
- Réservations obligatoires avant le 25/09/18 dernier délai par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en précisant votre nom, prénom et téléphone ainsi que votre choix du pack milonga.
- Votre inscription sera validée à réception de l’intégralité de la somme due à l’adresse suivante :
HarmoniaTango
15 Impasse Ernest Lannebère
Résidence Bayambia Bat B
64600 Anglet.
Ou par virement Bancaire sur le compte Iban = FR76 1027 8022 8200 0200 1624 079
 
Annulation possible = Remboursement de 100% du versement avant le 1er/09.
Remboursement de 50% du versement avant le 15/09.
Plus de remboursement ensuite possible.
 
- Pas de vente d’entrée au bal le jour même.
- Personne seule mise en liste d’attente NB.
(Trouver un partenaire est fortement conseillé afin de pouvoir participer à Abrazando Côte Basque).
 
RESERVATIONS pour l’hébergement et les repas :
Directement sur le site du Belambra : http://www.belambra.fr/club-anglet-la-chambre-d-amour/ete
 
CONTACTS et LIENS UTILES :
Gare de Biarritz, Aéroport de Biarritz à proximité.
Restaurations, bars et snack accessibles à pieds sur le bord de mer. 

Renseignements

Christine : 06.12.43.54.76
Antonio : 06.62.83.87.32
———————————————————————————————————————————————-
 
«ABRAZANDO EN COTE BASQUE»
1° ENCUENTRO MILONGUERO en ANGLET (Francia)
Los 5, 6 y 7 de OCTUBRE de 2018.
En el hotel Belambra de Anglet.
 
DJs :
- Marc Tommasi (Marseille)
- Rosa Riera (San Sébastien)
- Thierry Le Coq (Thenon)
- Antonio « El Gato » (Biarritz)
 
DETALLES LOGISTICOS DE ABRAZANDO :
- Un lugar de ensueño junto a la playa, frente al mar, 2 piscinas, aparcamiento privado y seguro, alojamiento y servicio de catering en el sitio posible.
- Salón de baile de 240 m2 con suelo de parquet de madera.
 
PARA LA BUENA ORGANIZACION DE ABRAZANDO :
Codigos esenciales para participar, saber circular en la pista será necesario para crear un baile armonioso y fluido.
- Respeto del sentido del baile.
- Invitación con mirada.
- Abrazo cerrado, baile al suelo.
- Crea un enlace con los demás participantes, conoce a los otros «abrazanderos» y a las otras «abrazanderas».
- Paridad hombre/mujer.
- Evento limitado a 170 bailarines.
- Un Encuentro no es un festival: no hay clases, ni maestros, demostraciones ni orquestas.
Los mas importante es el baile y la buena musica.
Si no respeta estos códigos, es posible que no pase un buen rato.
 
HORARIOS :
- Viernes 5/10 = Milonga de Noche de 21 h a 2 h Dj Rosa
- Sábado 6/10 = milonga del Atardecer de 15 h à 19 h Dj Thierry Le Coq
- Sábado 7/10 = Milonga de Noche de 21 h à 2 h DJ Marc Tommasi
- Domingo 8/10 = Milonga de Despedida de 15 h à 19 h Dj Antonio El Gato
 
LUGAR :
Club Belambra “La Chambre d’Amour ”
2, Promenade des Sources
64600 Anglet
+33(0)5 59 31 31 31
http://www.belambra.fr/club-anglet-la-chambre-d-amour/ete
 
TARIFAS :
- Milonga sola = 20€.
- Pack 4 milongas = 65€.
NB : Snacks y refrescos incluidos durante todo el Encuentro.
 
INSCRIPCIONES :
- Reserva previa obligatoria antes del 25/09/2018 por mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en con sus nombres, apellidos y número de teléfono junto con su elección de milongas.
-  Se le validará su inscripción un avez recibida la integralidad del pago a la siguiente dirección :
 
HarmoniaTango
15 Impasse Ernest Lannebère
Résidence Bayambia Bat B
64600 Anglet
FRANCIA
 
O por transferencia bancaria al cuento Iban = FR76 1027 8022 8200 0200 1624 079
 
Cancelación posible = Remboursement de 100% du versement avant le 1er/09.
Remboursement de 50% du versement avant le 15/09.
No hay reembolso más tarde.
 
- No hay venta de entrada en el sitio y el mismo día.
- Las persona solas estarán puesta en la lista de espera de NB.
(Se recomienda encontrar un compañero para participar en Abrazando Côte Basque).
 
RESERVACIONES para el alojamiento y las comidas :
 
Directamente en el sitio web del Belambra : http://www.belambra.fr/club-anglet-la-chambre-d-amour/ete
(Para su información, una noche + desayuno y una comida = entre 50 y 60€/persona y día).
 
CONTACTOS y VINCULOS UTILES :
Estación de trenes de Biarritz, Aeropuerto de Biarritz muy cercanos.
Restaurantes, bares y snack accesibles a unos minutos de pie en el paseo marítimo.
 
 
—————————————————————————————————————————–
«ABRAZANDO EN COTE BASQUE»
1st ENCUENTRO MILONGUERO
OCTOBER the 5th, 6th and 7th 2018.
Belambra hotel.
ANGLET (France)
 
DJs :
- Marc Tommasi (Marseille)
- Rosa Riera (San Sébastien)
- Thierry Le Coq (Thenon)
- Antonio « El Gato » (Biarritz)
 
Venue Details :
In Anglet, a sea resort stuck to Biarritz, the amazing and glamorous city, famous for its luxurious seaside tourist destination, known for the «Hôtel du Palais», originally built for the Empress Eugénie de Montijo, Napoléon The Third’s  wife in 1855, its Casinos and its surfing culture. It is located only 22 miles away from the Spain border.
An ideal place on a wonderful sand beach, facing the Atlantic Ocean.
2 swimming pools.
Private car park.
Accommodation on site available.
A 240 m2 ballroom with parquet floor.
 
« Abrazando en Côte Basque » is an Encuentro Milonguero
 
A weekend of traditional milongas with friends and enthusiasts of social tango from all over Europe and beyond.
Tango Rules of floor craft :
We use mirada and cabeceo to find our partners, we clear the floor during cortinas, and dance in harmony with the ronda to traditional tango music played by internationally experienced DJs.
We keep our feet on the ground if the dancefloor is crowded.
Abrazando is gender balanced so we can all enjoy our time together in a friendly and relaxed communal spirit.
Abrazando is for dancers who delight in the close embrace.
Event is limited to 170 dancers on the first come first served basis
Only social dancing time is on offer with no lessons and shows, strict tango codes Come and celebrate the embrace with us !
 
Programme :
- October, Friday the 5th: Milonga de Noche from 9 PM to 2 AM with Dj Rosa
- October, Saturday the 6th: Milonga del Atardecer from 3 to 7 PM with Dj Thierry
- October, Saturday the 6th: Milonga de Noche from 9 PM to 2 AM with Dj Marc
- October, Sunday the 7th: Milonga de Despedida from 3 to 7 PM with Dj Antonio
 
SITE :
Club Belambra “La Chambre d’Amour”
2, Promenade des Sources
64600 Anglet
+33(0)5 59 31 31 31
http://www.belambra.fr/club-anglet-la-chambre-d-amour/ete
 
BOOKING :
- Single Milonga = 20€.
- Pack 4 milongas = 65€.
NB : Snacks and drinks included throughout the Encuentro.
 
INSCRIPTIONS :
Registration before the 25/09/18 at the latest by email Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. specifying your name, phone number and your choice of milonga pack.
- Your registration will be validated upon receipt of the full amount due at the following address :
 
HarmoniaTango
15 Impasse Ernest Lannebère
Résidence Bayambia Bat B
64600 Anglet
France
 
Or by bank transfer to the account Iban = FR76 1027 8022 8200 0200 1624 079
 
Cancellation policy = Refund of 100% of the payment before the 1st / 09.
Refund of 50% of the payment before the 15/09.
No refund later.
- No tickets on the door.
- Single persons will be on a waiting list.
(Finding a partner is highly recommended to participate to «Abrazando en Côte Basque»).
 
Accomodation and meals :
Directly on the Belambra website : http://www.belambra.fr/club-anglet-la-chambre-d-amour/ete
(for your information, one night + Breakfast + 1 meal = between 50 and 60€/person / day).
 
CONTACTS et USEFUL INFORMATIONS :
Biarritz Railway station and Airport are very close.
Restoration, bars and snacks within a walking distance by the seaside.